Elisapie Isaac
Compositrice

Canadienne

Crazy to think that the 'Inuktitut' adventure started a year ago today with the release of my first single 'Uummati Attanarsimat (Heart Of Glass')!
Pour célébrer cet anniversaire cher à mon coeur, je vous livre une version acoustique inédite enregistrée avec le grand Joe Grass à la guitare.
Nakurmiik Blondie!

#inuktitut #heartofglass #blondie #blondiecover #releaseanniversary #inuktitutalbum #inuit #salluit #nunavik #shorts #youtubeshorts

Vivez avec moi un de mes plus fort souvenir d’enfance with the video of Sinnatuumait, my cover of Dreams by Fleetwood Mac.
Dans un de mes plus vieux souvenirs, je suis une enfant sur la moto d’un jeune homme. Wrapped up in his large body, I felt safe, free, and loved, like we weren’t just driving but flying across the tundra.
Ce n’est que des années plus tard que j’ai appris que le mystérieux homme sur la moto était mon frère aîné, Sailasie. I had always thought I had no memories of him. But that ride was a precious gift he left for me.
Directed by Philippe Leonard in Salluit in summer 2022
Réalisé par Philippe Léonard et filmé à Salluit dans le décor époustouflant de la Toundra, je vous laisse avec ces images hypnotisantes et réconfortantes.

Watch the full video https://www.youtube.com/watch?v=ub2quU5Rhlo
Listen to 'Inuktitut' https://bonsound.co/inuktitutFB

#inuktitutalbum #Inuktitut #Elisapie #nunavik #Inuit #coversongs #salluit #fleetwoodmac #dreamscover #shorts #youtubeshorts

Bonsound Opak Yotanka Records Girlie Action AFX New Moon Publicity

Buy or listen to 'Inuktitut' here: https://bonsound.co/inuktitutYT

Sinnatuumait (Dreams)
Music & Lyrics : Stephanie Nicks

Directed by Philippe Léonard

Cinematographer: Yann-Manuel Hernandez
Colorist: Beatrice Tremblay
Executive Producer: Audrey-Ann Dupuis-Pierre
Coordinators: Betsy Sakiagak, Annick Léger
Post-Production Coordinator: Maxime Aubé
Post-Production Image: Outpost
Cast: Quppa Saviakjuk & Julie-Anne Koperqualuk

Thanks to, nakurmiik:
To the people of Salluit, Pingu Alaku and Susie Koperqualuk Jr.

Vocals : Elisapie
Guitar, organ, synth, percussion : Joe Grass
Drum, percussion : Robbie Kuster
Horns : The Westerlies (Riley Mulherkar and Chloe Rowlands on trumpet, and Andy Clausen and Willem de Koch on trombone)

Produced & arranged by Joe Grass
Inuktitut translation by Elisapie
Recorded by Pierre Girard, Studio Planet & Mixart
Additional recordings by Joe Grass at Pj Mansion
Mixed by Noah Georgeson
Mastered by Richard Addison, Trillium Studio
Album production by Akumalik inc.
Label : Bonsound x Yotanka
Published by Welsh Witch Music

#elisapie #dreams #officialvideo

Our next extra special shows Uvattini: this summer at Festival International de Jazz de Montréal and Dec in a QC city at Grand Théâtre de Québec
https://www.elisapie.com/#spectacles

Très hâte de retrouver ce sublime outfit fait sur mesure par la grande femme artiste que j'admire tant Caroline Monnet en collaboration avec the amazing Yso. Entièrement fait de matériau de construction - une membrane par air aussi connu que Tyvek. Et quelle joie d’avoir à mes côtés pour tous ces moments sur scène Julie Cusson et sa touche magique hair&make-up!

#shorts #youtubeshorts #elisapie #indigenous #inuktitut #inuit #indigenousartist